¡Ayúdanos traducir el Cuestionario de Comportamiento del Síndrome de Rett al español!
El propósito de esta investigación es validar la traducción al español del comúnmente utilizado Cuestionario de Comportamiento del Síndrome de Rett. Unravel Biosciences está realizando entrevistas con cuidadores de pacientes con síndrome de Rett para mejorar la comprensión de la traducción al español. El objetivo es crear un cuestionario clínico adecuado para su uso en regiones hispanohablantes.
Su participación en este estudio tomará aproximadamente 60 minutos en una entrevista con una entrevistadora con experiencia clínica.
Si decide participar en este estudio, se le pedirá que proporcione información general sobre su ubicación geográfica y preferencias de idioma y luego responda a 45 preguntas sobre los síntomas del paciente con síndrome de Rett bajo su cuidado. El entrevistador le pedirá comentarios para cada pregunta y sugerencias para mejorar la comprensión.
La privacidad y confidencialidad se mantendrán estrictamente.
The purpose of this research is to validate the Spanish translation of the commonly used Rett Syndrome Behavioral Questionnaire. Unravel Biosciences is conducting interviews with caregivers of patients with Rett syndrome to improve understanding of the Spanish translation. The goal is to create a clinical questionnaire suitable for use in Spanish-speaking regions.
Your participation in this study will take approximately 60 minutes in an interview with a clinically experienced interviewer.
If you decide to participate in this study, you will be asked to provide general information about your geographic location and language preferences and then answer 45 questions about the symptoms of the Rett syndrome patient under your care. The interviewer will ask for feedback for each question and suggestions to improve understanding.
Privacy and confidentiality will be strictly maintained.